bureau d'essais

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bureau d'essais (correct,masculine noun)

    OBS: essayerie : Le suffixe - erie est utilisé pour former le nom d'un local associé à une activité [...] professionnelle.
    OBS: essai : Ce terme est employé dans le milieu minier pour signifier l'opération par laquelle on s'assure de la qualité d'un minerai.

  • synonyme : bureau d'essai (correct,masculine noun)
  • synonyme : laboratoire d'analyse (correct,masculine noun)
  • synonyme : laboratoire (masculine noun)
  • synonyme : essayerie (feminine noun)
anglais
  • assay office (correct)

    CONT: Assay offices are institutions set up to test the purity of precious metal items, to protect consumers.

  • synonyme : assay-office

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A laboratory for examining ores, usually gold and silver ores, in order to determine their economic value.

Classement

Collections

Domaines

  • Préparation des produits miniers

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-68eabbca1fb6988a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data