forage à sec

Désignations

français	forage à sec (correct,masculine noun) OBS: Il y a cependant circulation de fluide dans le puits pour refroidir le trépan.
anglais	dry drilling (correct) OBS: The term is a misnomer in that fluid is usually circulated into the well to cool the bit even though the fluid does not return to the surface.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Opération de forage au cours de laquelle accub fluide ne remonte à la surface (phénomène résultant souvent d'une perte de circulation).
anglais: A drilling operation in which no fluid is being circulated back to the surface; often results from lost circulation.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6907026130ed01c3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.