circuit primaire à boucles

Désignations

français	circuit primaire à boucles (correct,masculine noun) CONT: [Réacteurs à neutrons rapides refroidis au sodium.] Le circuit primaire peut être disposé suivant deux grandes familles : [le] circuit primaire intégré : [et le] circuit primaire à boucles : les pompes primaires et les échangeurs intermédiaires sont placés à l’extérieur de la cuve du réacteur, qui ne contient plus que le cœur, et lui sont reliés par des tuyauteries.
anglais	loop primary coolant system (correct)

français

circuit primaire à boucles (correct,masculine noun)
CONT: [Réacteurs à neutrons rapides refroidis au sodium.] Le circuit primaire peut être disposé suivant deux grandes familles : [le] circuit primaire intégré : [et le] circuit primaire à boucles : les pompes primaires et les échangeurs intermédiaires sont placés à l’extérieur de la cuve du réacteur, qui ne contient plus que le cœur, et lui sont reliés par des tuyauteries.

anglais

loop primary coolant system (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Systèmes de refroidissement et de ventilation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6949f1a8c19eb2e1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.