politique alimentaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • politique alimentaire (correct,feminine noun)

    CONT: Les responsabilités inhérentes à la détermination de la politique alimentaire sont remises au Ministre de l'agriculture. Il est ainsi chargé de l'orientation des productions agricoles, de la fourniture des garanties contre la destruction et le sabotage des vivres, de constituer un stock de sécurité, de préparer et exécuter les mesures visant à la gestion. Lorsque les circonstances rendent indispensables le contrôle et la répartition des ressources alimentaires, il est habilité à prendre toutes les mesures nécessaires en vue de régler la production, le stockage, la transformation, la circulation, la distribution et la vente des stocks détenus par toute personne ou groupement.

anglais
  • food policy (correct)

    CONT: Consider the seemingly straightforward question of what food policy the rich nations of the world ought to adopt toward the poor and the hungry. Should food be sent to relieve hunger in overpopulated areas? ... one could argue ... that sending food to relieve hunger in overpopulated areas is only producing a larger population that will be even hungrier.

espagnol
  • política alimentaria (correct,feminine noun)
portugais
  • política alimentar (correct,feminine noun)

    CONT: A noção de política alimentar não é recente, mas desde a década de 50 as políticas aplicadas na área têm sido em geral quantitativas (visando a produzir alimentos em quantidade suficiente) e todas baseadas num modelo que privilegia o aumento da produção, o incremento da produtividade agrícola e o abastecimento de alimentos baratos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion et politique agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6a6a6c0d119d6a60/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data