crêpage au peigne

Désignations

français	crêpage au peigne (correct,masculine noun,officially approved) CONT: Le crêpage consiste à donner du volume à la chevelure ou à certaines mèches selon une technique particulière [...] Le crêpage au peigne est plus long à exécuter mais il permet de bien contrôler le degré de crêpage. Il donne un résultat plus soutenu et plus ferme [que le crêpage à la brosse]. OBS: crêpage au peigne : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).
anglais	back-combing (correct,officially approved) OBS: back-combing: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

français

crêpage au peigne (correct,masculine noun,officially approved)
CONT: Le crêpage consiste à donner du volume à la chevelure ou à certaines mèches selon une technique particulière [...] Le crêpage au peigne est plus long à exécuter mais il permet de bien contrôler le degré de crêpage. Il donne un résultat plus soutenu et plus ferme [que le crêpage à la brosse].
OBS: crêpage au peigne : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais

back-combing (correct,officially approved)
OBS: back-combing: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie domestique et hôtellerie home-economics

Domaines

Coiffure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6b64c16d3b28f210/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.