bitume fluidifié à prise lente

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bitume fluidifié à prise lente (correct,masculine noun)
  • synonyme : bitume fluidifié à cure lente (correct,masculine noun)
  • synonyme : bitume fluidifié à curage lent (correct,masculine noun)
  • synonyme : asphalte liquide à fixation lente (correct,masculine noun)
  • synonyme : bitume liquide à fixation lente (masculine noun,less frequent)
  • synonyme : huile bitumineuse pour routes (feminine noun,less frequent)
  • synonyme : huile pour routes (feminine noun,less frequent)
anglais
  • slow curing cutback bitumen (correct)

    CONT: Slow curing cutback bitumen distinguishes itself with a more extended curing time compared to its rapid and medium counterparts. This type is preferred when a slower setting is advantageous for achieving enhanced adhesion and durability. Slow curing cutback bitumen is commonly used in surface treatments for road maintenance, providing rejuvenation and protection to road surfaces. The prolonged curing time allows for thorough penetration into the pavement, resulting in improved performance and longevity.

  • synonyme : SC cutback bitumen (correct)
  • synonyme : slow curing liquid asphalt (correct)
  • synonyme : SC liquid asphalt (correct)
  • synonyme : road oil (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] lubrifiant pétrolier lourd, y compris l'huile résiduelle asphaltique, utilisée pour éliminer les poussières ou traiter la surface sur les routes et autoroutes.

Classement

Collections

Domaines

  • Bitumes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6c47d021061b1222/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data