armoire à boue

Désignations

français	armoire à boue (correct,feminine noun) synonyme : boîte à boue (correct,feminine noun) synonyme : protecteur à boue (masculine noun)
anglais	mother hubbard (correct,jargon) OBS: mother hubbard: a slang term. synonyme : mud saver (correct) synonyme : splash box (correct) synonyme : wet box (correct) synonyme : mud box

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [Dispositif qui] sert à protéger les sondeurs des projections de boue.
anglais: A hinged, metal, cylindrical device that is placed around a joint of pipe as it is being broken out during a trip out of the hole. It serves to keep mud from splashing beyond the immediate area.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Outillage (Extraction du pétrole et du gaz)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6cc26d2de4d76b6e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.