coffinite

Désignations

français	coffinite (correct,feminine noun) CONT: [...] dans les gîtes non oxydés, parfois protégés par une couverture imperméable, au-dessous des niveaux hydrostatiques locaux [on] rencontre [...] un oxyde d'U que les Américains ont d'abord appelé «nouveau minéral noir d'uranium» puis «coffinite», qui apparaît aujourd'hui comme un silicate [...] OBS: Formule chimique : U(SiO[indice 4])[indice 1—x](OH)[indice 4x]
anglais	coffinite (correct) CONT: The monometallic uranium vein deposits contain some principal ore-forming minerals, i.e. pitchblende and coffinite ... OBS: Coffinite is an important ore of uranium.
espagnol	coffinita (correct,feminine noun) OBS: Fórmula química: U(SiO[subíndice 4])[subíndice 1—x](OH)[subíndice 4x]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Silicate hydraté naturel d'uranium, souvent associé à la pechblende, formant un minerai exploité aux États-Unis.
anglais: A black radioactive mineral which consists of a hydrous silicate of uranium occurring in many sandstone deposits.
espagnol: Silicato hidratado de uranio, que se encuentra a veces asociado con la pecblenda en ciertas menas de aquel metal.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minerais radioactifs (Mines métalliques)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6e278f296e57dfae/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.