secoueur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • secoueur (correct,masculine noun)
anglais
  • strawwalker (correct)

    CONT: Conventional combines have a cylinder, a concave, and straw walkers to thresh and separate the grain.

  • synonyme : straw walker (correct)
  • synonyme : straw rack US

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Organe de séparation d'une moissonneuse-batteuse, animé d'un mouvement pour séparer le grain de la paille.
anglais
A device inside a thresher or combine that consists of reciprocating notched bars to push the straw to the rear of the machine.

Classement

Collections

Domaines

  • Machines de récolte (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6ed1d1a62bc2c864/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data