compte debout

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • compte debout (correct,masculine noun)
  • synonyme : compte de huit obligatoire (correct,masculine noun)
anglais
  • standing eight count (correct)
  • synonyme : standing count (correct)
espagnol
  • cuenta de pie (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Décompte préventif de huit secondes par l’arbitre pour lui permettre de juger si un boxeur a suffisamment repris ses forces après avoir reçu des coups violents ou une série de coups.
anglais
A precautionary count made by the referee to determine whether a boxer has sufficiently recovered from a heavy blow or a series of blows.
espagnol
Cuenta de precaución por parte del árbitro para determinar si un boxeador se ha recuperado lo suficiente después de un golpe fuerte o de una serie de golpes.

Classement

Collections

Domaines

  • Règlements généraux des sports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6edd875369985398/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data