ultramafique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ultramafique (correct,adjective)

    CONT: Le nickel se concentre avec un facteur pouvant dépasser 10 à partir de la roche-mère ultrabasique dont les teneurs sont de l'ordre de 0,30 %. On aboutit ainsi aux gîtes de nickel latéritiques.
    OBS: Le terme «ultrabasique» fait référence à la faible proportion de silice contenue dans les nodules. Les auteurs anglo-saxons, quant à eux, qualifient plutôt les nodules d'«ultramafiques» ce qui fait référence à leur forte proportion de fer et de magnésium, en pratique les deux qualificatifs recouvrent généralement la même réalité.

  • synonyme : ultrabasique (correct,adjective)
  • synonyme : ultra-basique (correct,adjective)
anglais
  • ultramafic (correct,see observation,adjective)

    OBS: ultramafic: ... Now often preferred to ""ultrabasic,"" to which it corresponds, as more directly describing the mineral content.
    OBS: The term [ultrabasic] is frequently used interchangeably with ultramafic. Although most ultrabasic rocks are also ultramafic, there are some exceptions; e.g. monomineralic rocks composed of pyroxenes are ultramafic but are not ultrabasic because of their high SiO[subscript 2] content.

  • synonyme : ultrabasic (correct,see observation,adjective)
espagnol
  • ultramáfico (adjective)
  • synonyme : ultrabásico (adjective)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Qualifie une roche] comportant une forte proportion de fer et de magnésium.
anglais
For igneous rocks composed for the most part of mafic minerals (amphibole, pyroxene, olivine), with accessories and little or no feldspar.

Classement

Collections

Domaines

  • Géochimie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6f6768e738ca7534/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data