climatiseur individuel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • climatiseur individuel (correct,masculine noun)

    CONT: [...] les conditionneurs d'air dits «type fenêtre» (de l'anglais «window type») ne sont autre chose que les «climatiseurs individuels», terme qui semble nettement préférable au premier nommé puisque les «type fenêtre» peuvent aussi bien se monter dans un mur ou dans une cloison.

  • synonyme : climatiseur individuel de pièce (correct,masculine noun)
  • synonyme : conditionneur type fenêtre (masculine noun)
  • synonyme : conditionneur d'air de pièce (correct,masculine noun)
  • synonyme : climatiseur d'appartement (correct,masculine noun)
  • synonyme : conditionneur individuel (correct,masculine noun)
anglais
  • room air conditioner (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Équipement assemblé en usine conçu pour distribuer, sans gaine, l'air conditionné à une enceinte.
anglais
A factory-made, encased assembly designed as a unit primarily to provide free delivery of conditioned air to an enclosed space, room or zone. It includes a prime source of refrigeration for cooling and dehumidification and means for circulating and clearing air; also means for ventilating and heating.

Classement

Collections

Domaines

  • Conditionnement de l'air et chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6fa77ceccf1e077f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data