avance rapide

Désignations

français	avance rapide (correct,feminine noun) CONT: [...] le formateur utilisant le magnétoscope à bande [...] joue avec toute la souplesse de l'outil : arrêt sur l'image, retour en arrière, avance rapide avec chaque fois un repérage très précis du numéro. synonyme : bobinage rapide avant (correct,masculine noun) synonyme : défilement rapide avant (correct,masculine noun) synonyme : marche avant rapide (correct,feminine noun) synonyme : accéléré avant (correct,masculine noun)
anglais	fast forward (correct) OBS: The speed of this movement varies considerably according to the type of recorders.

français

avance rapide (correct,feminine noun)
CONT: [...] le formateur utilisant le magnétoscope à bande [...] joue avec toute la souplesse de l'outil : arrêt sur l'image, retour en arrière, avance rapide avec chaque fois un repérage très précis du numéro.
synonyme : bobinage rapide avant (correct,masculine noun)
synonyme : défilement rapide avant (correct,masculine noun)
synonyme : marche avant rapide (correct,feminine noun)
synonyme : accéléré avant (correct,masculine noun)

anglais

fast forward (correct)
OBS: The speed of this movement varies considerably according to the type of recorders.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dispositif spécial d'un magnétophone [ou d'un magnétoscope] permettant de faire dérouler rapidement le ruban dans la direction normale de la lecture, habituellement pour fin de recherche ou de sélection.
anglais: A tape movement control permitting fast winding of the tape to facilitate location of a specific portion that has not yet been played.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6fe573c007d009e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.