marmite de géants

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • marmite de géants (correct,feminine noun)

    OBS: marmite de géant : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre.

  • synonyme : marmite de géant (correct,see observation,feminine noun)
  • synonyme : marmite torrentielle (feminine noun)
anglais
  • pothole (correct)

    OBS: The synonym kettle should be used cautiously.
    OBS: plunge pool: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.

  • synonyme : pot-hole (correct)
  • synonyme : plunge pool (correct,see observation)
  • synonyme : pot (correct)
  • synonyme : erosion hollow (correct)
  • synonyme : rock mill (correct)
  • synonyme : churn hole (correct)
  • synonyme : eddy mill (correct)
  • synonyme : colk (correct)
  • synonyme : kettle (correct,see observation)
espagnol
  • marmita de gigante (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Cavité cylindrique, pouvant atteindre quelques mètres, entaillée dans le lit rocheux d'une rivière par le mouvement tourbillonnaire des galets.
anglais
A smooth, bowl-shaped or cylindrical hollow, generally deeper than wide, formed in the rocky bed of a stream by the grinding action of a stone or stones, or of coarse sediment (sand, gravel, pebbles, boulders), whirled around and kept in motion by eddies or the force of the stream current in a given spot, as at a strong rapid or the foot of a waterfall.
espagnol
Depresión de forma circular creada en las rocas del fondo de los torrentes a causa de la erosión causada al moverse en ella los bloques de roca que contienen.

Classement

Collections

Domaines

  • Géographie physique (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-70e233fa9bb77934/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data