Manitoba Slaughter Deficiency Program

OBS: 2003 à 2005.
OBS: Le but de ce programme consistait à fournir de l'aide aux producteurs du Manitoba qui ont subi la baisse des prix de l'abattage du bétail commercialisé en raison de l'ESB [encéphalopathie spongiforme bovine] et de la fermeture de la frontière américaine.

OBS: 2003 to 2005.
OBS: The purpose of this program was to provide assistance to Manitoba producers who have experienced depressed slaughter prices for marketed livestock due to BSE [bovine spongiform encephalopathy] and the closure of the U.S. [United States] boarder.