aérosol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aérosol (correct,masculine noun)

    OBS: Le terme «aérosol» peut désigner le type de pulvérisateur ou le produit qui est à l'intérieur.

  • synonyme : pulvérisateur aérosol (correct,masculine noun)
anglais
  • aerosol spray (correct)

    CONT: This type of spray can is a canister containing liquid under pressure from pressurized vapor in equilibrium with another liquid, which often also dissolves the payload. When the can's valve is opened, the liquid is forced out of a small hole and emerges as an aerosol or mist. As gas expands to drive out the payload, some propellant evaporates inside the can to maintain an even pressure. Outside the can, the droplets of propellant evaporate rapidly, leaving the payload suspended as very fine particles or droplets.

espagnol
  • pulverizador de aerosol (correct,masculine noun)
portugais
  • pulverizador (correct,masculine noun)

    OBS: Sua maior função é permitir o controle da dosagem na aplicação de defensivos ou fertilizantes sobre a área de interesse.

  • synonyme : aerossol (correct,masculine noun)
  • synonyme : pulverizador de aerossol (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système ou appareil qui pulvérise [les] particules [colloïdales solides ou liquides].
anglais
[A] type of canister that sprays an aerosol.
portugais
Instrumento ou máquina muito utilizado na agricultura com o objetivo de auxiliar agricultores no combate às plantas daninhas, insetos, entre outros.

Classement

Collections

Domaines

  • Protection des végétaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-720e6babdbb1dff0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data