respiration alternée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • respiration alternée (correct,feminine noun)

    CONT: Viloma anuloma – respiration alternée. Il s’agit d’un exercice de respiration très apaisant. Il aide à équilibrer les énergies entre les côtés gauche et droit du corps. Comme il équilibre le flux d’énergie dans le corps, anuloma viloma aide à purifier et nettoyer les nadis (canaux énergétiques).

  • synonyme : anuloma viloma (correct)
  • synonyme : viloma anuloma (correct)
anglais
  • alternate nostril breathing technique (correct)

    CONT: Anuloma viloma is also called the alternate nostril breathing technique. In this breathing technique, you inhale through one nostril, retain the breath, and exhale through the other nostril ...
    CONT: Anuloma viloma restores, equalizes and balances the flow of prana [breath, life] in the body.

  • synonyme : anuloma viloma (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Yoga et pilates

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7297b10afada9b45/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data