échec avant combatif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • échec avant combatif (correct,masculine noun)

    CONT: On a vu lors du camp [une équipe] qui va opter pour sa vitesse et un échec avant combatif [...]

  • synonyme : échec avant dynamique (correct,masculine noun)
  • synonyme : échec avant énergique (correct,masculine noun)
anglais
  • aggressive forechecking (correct)

    CONT: Forechecking in hockey refers to the offensive strategy employed by a team to regain possession of the puck in the opponent's zone. ... Forechecking is crucial as it puts pressure on the opposing team, forcing turnovers, and creating scoring chances. ... Aggressive Forecheck. In this system, players aggressively pursue the puck carrier deep into the opponent's zone, aiming to create turnovers and maintain offensive pressure.

  • synonyme : aggressive forecheck (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Hockey sur glace

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-73cf6cab60a6ac07/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data