tabatière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tabatière (correct,feminine noun)

    OBS: La tabatière n'est pas une fenêtre.
    OBS: La source PERAR ne considère pas la tabatière comme une fenêtre parce qu'elle se situe dans un plan horizontal et non pas vertical.

  • synonyme : châssis tabatière (correct,masculine noun)
  • synonyme : châssis à tabatière (correct,masculine noun)
  • synonyme : fenêtre à tabatière (feminine noun)
  • synonyme : fenêtre tabatière (feminine noun)
anglais
  • hinged skylight (correct)
  • synonyme : hinged roof light
espagnol
  • lucernario (correct,masculine noun,generic)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Baie rectangulaire percée dans le plan d'un versant pour donner du jour à un comble, et fermée par un abattant vitré.
anglais
A hinged roof opening which is glazed with a transparent or translucent material; used to admit diffused light to the space below.
espagnol
Abertura en un tejado o cubierta que admite la luz diurna; también recibe el mismo nombre la ventana que ocupa esta abertura.

Classement

Collections

Domaines

  • Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-744cf3f6f6c7e42a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data