pieu flottant

Désignations

français	pieu flottant (correct,masculine noun,standardized,officially approved) CONT: Pieu de fondation : Pieu assurant le report des charges d'un ouvrage sur le sol par frottement latéral et résistance en pointe. Lorsque le terme de frottement est prépondérant, le pieu est dit flottant; lorsque la base du pieu repose dans un sol peu déformable, on parle de pieu chargé en pointe, ou de pieu-colonne. CONT: Les pieux flottants. On devrait plutôt dire pieux frottants. A l'opposé des [pieux travaillant en pointe], ne doivent leur importance qu'à l'action du frottement latéral des terrains ambiants sur leur fût [...] On adopte cette solution lorsqu'il n'existe pas de couche résistante à une profondeur raisonnable [...] synonyme : pieu frottant (correct,masculine noun) synonyme : pieu travaillant au frottement (correct,masculine noun) synonyme : pieu à friction (masculine noun)
anglais	friction pile (correct,standardized) OBS: friction pile: Term standardized by ISO. synonyme : floating pile foundation (correct) synonyme : floating pile synonyme : frictional pile

français

pieu flottant (correct,masculine noun,standardized,officially approved)
CONT: Pieu de fondation : Pieu assurant le report des charges d'un ouvrage sur le sol par frottement latéral et résistance en pointe. Lorsque le terme de frottement est prépondérant, le pieu est dit flottant; lorsque la base du pieu repose dans un sol peu déformable, on parle de pieu chargé en pointe, ou de pieu-colonne.
CONT: Les pieux flottants. On devrait plutôt dire pieux frottants. A l'opposé des [pieux travaillant en pointe], ne doivent leur importance qu'à l'action du frottement latéral des terrains ambiants sur leur fût [...] On adopte cette solution lorsqu'il n'existe pas de couche résistante à une profondeur raisonnable [...]
synonyme : pieu frottant (correct,masculine noun)
synonyme : pieu travaillant au frottement (correct,masculine noun)
synonyme : pieu à friction (masculine noun)

anglais

friction pile (correct,standardized)
OBS: friction pile: Term standardized by ISO.
synonyme : floating pile foundation (correct)
synonyme : floating pile
synonyme : frictional pile

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pieu transmettant des efforts au sol, principalement par frottement entre sa surface latérale et le sol qui l'entoure.
anglais: A bearing pile sourrounded by earth and supported entirely by friction; it carries no load at its end.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Fondations profondes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-74e42340577f271f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.