noms des 3 chevaux arrivés en tête

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • noms des 3 chevaux arrivés en tête (correct,masculine noun,plural)

    CONT: A la fin de la course, apparaissent en bas de l'écran le nom des 3 chevaux arrivés en tête, dans l'ordre (premier, deuxième, troisième).

anglais
  • company line (correct)

    CONT: The ""company line"" shows the horses which finished first, second and third in the race, the weight each carried and the margins separating each one from the next horse.
    CONT: So now, the names of horses who finish first in their next starts will be italicized in the company lines (the names of the first three finishers in a race that appear on the right side of each past-performance line).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-75801b1bc4fb35d5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data