calendrier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • calendrier (correct,masculine noun,generic)

    CONT: Calendrier des réductions des émissions de dioxyde de soufre auquel doivent se conformer l'Ontario Hydro, la Falconbridge, l'Inco et l'Algoma Steel.
    CONT: Calendrier de réduction des halons; calendrier d'élimination par étapes.

anglais
  • target schedule (correct,specific)

    OBS: Reduction schedule (for halons); step-down schedule.

espagnol
  • calendario (masculine noun,generic)

    CONT: Calendario de reducción de los halones; calendario de reducción por etapas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Programme, couvrant la période de référence, qui comprend les dates, les échéances, les étapes, etc. qui doivent être respectées pour que les objectifs auxquels s'est engagé un pays ou une partie signataire soient ultimement atteints.
anglais
Time period in which commitments to achieve emission control target is to be realized, with the duration of such time period to be equal to that of the baseline reference period.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion environnementale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7673b6b2c6da4d57/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data