portique de déchargement de matériaux

Désignations

français	portique de déchargement de matériaux (correct,masculine noun) CONT: Il faut également signaler les portiques de déchargement de matériaux dans les ports qui peuvent atteindre parfois une portée supérieure à 60 m. Ils manipulent plusieurs tonnes de charge utile (sable, charbon, etc.).
anglais	transporter crane (correct,standardized) CONT: When the handling of bulk cargo is undertaken on a large scale, ... preference is given to the transporter cranes. OBS: transporter crane: standardized by the British Standards Institution. synonyme : transporter (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A long lattice girder supported by two lattice towers which may be either fixed or moved along rails laid at right angles to the girder; a crab with a hoist suspended from it travels along the girder.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Grues (Chantiers)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7692844aa7b6f034/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.