conditionner

CONT: Pour pouvoir contrôler en permanence la pression durant tout le forage, un avant-trou [...] fut foré. Ce qui a permis de vérifier la direction du forage, mais surtout de conditionner la boue de forage en l'alourdissant au maximum.
PHR: Conditionner les boues.
PHR: Traiter les boues de forage.

CONT: To condition and circulate mud refers to the fact that it is necessary to circulate the mud through the mud system while conditioning with additives to distribute the additives uniformly throughout all the mud in the system.