faîteau

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • faîteau (correct,masculine noun)

    OBS: Le sens du terme faîtage s'est étendu pour désigner la partie supérieure d'une latte de clôture. Exemple : [...] les faîtages des clôtures sont soumis à la stagnation de l'eau [...] Protégeons le faîtage en lui donnant une double pente. (tiré de la source c).

  • synonyme : chapiteau (correct,masculine noun)
anglais
  • finial (correct)
espagnol
  • remate (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ornement en métal ou en poterie vernissée qui recouvre le faîtage.
anglais
An ornament, often in the form of a cap, terminating the top of a fence slat or post.

Classement

Collections

Domaines

  • Enceintes et clôtures

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-76ce829d375ddbed/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data