tuyaux non jointifs

CONT: Système de répartition : les drains sont (...) constitués par des tuyaux non jointifs en poterie, en grès ou en ciment, (...) disposés en lignes distantes de 1,5 à 3,00 m (...)

CONT: The septic tank ... effluent is generally taken off into the soil through open-joint drain tiles, laid out with separate lines spaced preferably at least 6 ft apart ...