réserve avare

Désignations

français	réserve avare (feminine noun)
anglais	reserve of tight gas (correct) CONT: Natural gas from very low permeability reservoirs is often referred to as ""tight gas"" and requires special stimulation before commercial rates of production can be achieved. To date, only a nominal quantity of reserves of tight gas has been booked by the NEB and the Alberta authorities, but there are estimates suggesting that there are great quantities of gas in the Alberta deep basin.

français

réserve avare (feminine noun)

anglais

reserve of tight gas (correct)
CONT: Natural gas from very low permeability reservoirs is often referred to as ""tight gas"" and requires special stimulation before commercial rates of production can be achieved. To date, only a nominal quantity of reserves of tight gas has been booked by the NEB and the Alberta authorities, but there are estimates suggesting that there are great quantities of gas in the Alberta deep basin.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Gaz naturel et dérivés

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-77275ab95b0a8e4f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.