porosité du sol

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porosité du sol (correct,feminine noun)

    CONT: Le poids spécifique du sol dépend de sa porosité et du type de particules qui le compose. La porosité du sol est exprimée en pourcentage et représente le rapport entre le volume total des trous et le volume total de l'échantillon analysé.
    CONT: La porosité [...] dépend des masses spécifiques réelles [...] et apparentes [...] du sol [...] La porosité est égale à l'humidité volumique du sol à saturation.

  • synonyme : porosité (correct,feminine noun)
anglais
  • soil porosity (correct)

    CONT: Soil porosity is a measure of the soil volume that holds air and water. It is normally expressed as a percentage (%).
    CONT: Soil porosity [is] a measurement of the void areas between soil particles that may be filled with gas or liquid.

espagnol
  • porosidad del suelo (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rapport du volume de l'espace interstitiel au volume apparent du sol.
anglais
... ratio of the volume of voids to the total volume of the soil.
espagnol
Relación entre el volumen de los espacios vacíos y el volumen total de la masa del suelo.

Classement

Collections

Domaines

  • Science du sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-77ca621cf8109819/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data