contrôleur de la teneur en eau et sédiments

Désignations

français	contrôleur de la teneur en eau et sédiments (masculine noun)
anglais	BS&W monitor (correct) CONT: ... a BS&W monitor provides a mechanical means of preventing contaminated oil from entering the pipeline by detecting the presence of excessive water and actuating valves to divert the flow back to dehydration facilities.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A device used in LACT [lease automatic custody transfer] systems to measure and record automatically the amount of water and other contaminants in oil being transferred to the pipeline and to divert contaminated oil to treatment facilities.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Production pétrolière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-77dbcf5e1bd2c999/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.