équipier du bas

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • équipier du bas (correct,masculine noun)

    CONT: VC4 rotation : par équipe de 4, les équipiers forment une pile avec leur voile puis celui du haut quitte la formation pour venir donner sa voile à l'équipier du bas.

anglais
  • low man (correct)

    CONT: A collapse involves two parachutists and in all cases the bottom man must make the decision as to whether he can re-inflate or would prefer to be dropped.
    CONT: Top man must take responsibility for locating (with assistance of bottom man acting as lookout) canopies on approach and setting up easily accessible approach course for those coming in (up).

  • synonyme : bottom man (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Parachutisme, parapente et deltaplane

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-78488fa8736e8fce/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data