film de marionnettes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • film de marionnettes (correct,masculine noun)

    CONT: Pour le film de marionnettes [...] des siècles de pratique de la marionnette de théâtre ont créé un immense répertoire de formes et de tours de main qui ont favorisé la création d'une technique originale de marionnettes de cinéma, [...] fondée sur la construction de poupées bâties sur un squelette métallique dont les articulations stables supportent la marionnette dans les attitudes successives exigées par l'animation image par image.

  • synonyme : film de marionnettes animées (correct,masculine noun)
  • synonyme : film de poupées animées (correct,masculine noun)
anglais
  • puppet-animation film (correct)

    OBS: Between single-frame exposures, the puppet figures are moved very slightly. The displacement is eventually registered on the screen as an illusion of movement by the puppets themselves.

  • synonyme : puppet film (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Animation in which three-dimensional figures rather than drawings or paintings are photographed.

Classement

Collections

Domaines

  • Cinématographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-785b205dcb521c1b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data