bonification

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • bonification (correct,feminine noun)

    DEF: Amélioration du rendement des terres.
    OBS: défrichement : ce terme correspond à l'anglais «clearing».

  • synonyme : bonification des terres (correct,feminine noun)
  • synonyme : mise en valeur (correct,feminine noun)
  • synonyme : mise en valeur des terres (correct,feminine noun)
  • synonyme : mise en culture (feminine noun)
  • synonyme : restauration des terres déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
  • synonyme : défrichement déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • reclamation (correct)
  • synonyme : land reclamation (correct)
  • synonyme : reclamation of soil (correct)
espagnol
  • bonificación de tierras (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terme général pour désigner la mise en valeur de terres incultes ou insalubres, l'amélioration du sol, le gain de terrain sur la mer, les travaux d'assainissement et de drainage, d'assèchement et d'irrigation.
anglais
The operation or process of changing the condition or characteristics of land so that improved utilization can be achieved. This may be accomplished by various means such as irrigation of arid land, drainage of swamp or waterlogged land, protection from flood menace of land constantly subject to overflow.

Classement

Collections

Domaines

  • Aménagement du terrain

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-78c301bf83810286/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data