dramaturge

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • dramaturge (correct,masculine noun)

    OBS: Le dramaturge prépare l'interprétation d'une pièce de théâtre et sa réalisation scénique. Il se situe entre l'auteur et l'œuvre d'une part, le metteur en scène et le spectacle à monter d'autre part. Son travail doit être perceptible dans la mise en scène.

anglais
  • dramaturg (correct)

    OBS: In this sense, ""dramaturg"" has been borrowed from the German.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Au sens moderne, conseiller littéraire et théâtral attaché à une troupe, à un metteur en scène ou responsable de la préparation d'un spectacle.
anglais
Someone involved in ensuring the complete ""theatricalization"" of a text or idea. He tries to see that in the final draft, in the direction and production, a work will make it to the stage with its vision intact and shining.

Classement

Collections

Domaines

  • Théâtre et Opéra

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-79644d691d654a12/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data