conchyliculture

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • conchyliculture (correct,feminine noun)

    OBS: Terme générique, il englobe l'ostréiculture et la mytiliculture mais il est souvent réservé à l'élevage des coquillages autres que l'huître ou la moule : palourdes, clams, coquilles Saint-Jacques,...

anglais
  • shellfish culture (correct)

    CONT: Biological control of the mussel in shellfish culture. (Pascal Data Bank)
    OBS: The cultivation of molluscs, especially oysters, mussels, clams, scallops, etc.
    CONT: A brief account is given of the techniques of shellfish culture used along the coasts of Languedoc-Roussillon. Activities involve mainly Mytilus galloprovincialis culture. (Aquatic Science Abstracts)

  • synonyme : mollusc culture (correct)
espagnol
  • conquilicultura (correct,feminine noun,less frequent)
  • synonyme : cría de mariscos (feminine noun)
portugais
  • conquicultura (correct,feminine noun)
  • synonyme : conchilicultura (correct,feminine noun)
  • synonyme : cultura de bivalves (correct,feminine noun)
  • synonyme : moluscicultura (correct,feminine noun)
  • synonyme : conquilicultura (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble des procédés utilisés pour favoriser la production des coquillages (huîtres, moules, palourdes, ormeaux, coquilles Saint-Jacques, etc.).

Classement

Collections

Domaines

  • Aquaculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-79d7012383c0fc1e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data