crochet

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • crochet (correct,masculine noun)

    CONT: Le crochet se donne de près; l'exécuter avec un déplacement de l'épaule et une détente de tout le corps qui pivote sur le pied qui est du côté où l'on frappe.
    PHR: Crochet du droit, crochet du gauche.

anglais
  • hook (correct,noun)

    CONT: McGirt's fabled hook was rarely in evidence, but Whitaker did lots of his signature showboating in the late rounds.
    PHR: Head hook, left hook, right hook.

espagnol
  • gancho (correct,masculine noun)

    PHR: Gancho a la cabeza.
    PHR: Gancho hacia arriba.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Coup de poing porté horizontalement, en décrivant une courbe avec le bras replié [...]
anglais
A short blow delivered with a circular motion by a boxer while the elbow remains bent and rigid.
espagnol
Golpe corto, semicircular dado con el codo doblado.

Classement

Collections

Domaines

  • Boxe

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7a63c62a0c2920a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data