limite de tolérance

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • limite de tolérance (correct,feminine noun)

    OBS: Lorsqu'il n'y a qu'une seule limite spécifiée, on l'appelle «limite simple de tolérance». Lorsqu'il y a deux limites, supérieure et inférieure, on les appelle respectivement «limite supérieure de tolérance» et «limite inférieure de tolérance».

  • synonyme : seuil de tolérance (correct,masculine noun)
  • synonyme : tolérance (correct,feminine noun)
anglais
  • tolerance limit (correct)

    OBS: When there is one specified limit, it is called ""single tolerance limit."" When there are two limits, upper and lower, they are respectively called ""upper tolerance limit"" and ""lower tolerance limit.""
    CONT: ... levees performed exactly as they were supposed to. The ones designed to withstand a 100-year flood did so; the ones that collapsed did so within their specified tolerance limits.

espagnol
  • límite de tolerancia (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Valeur limite spécifiée d'un caractère mesurable et qui, par exemple, en matière de contrôle de la qualité, amène le rejet d'un certain nombre d'articles et l'acceptation des autres.
anglais
The limiting value (lower or upper) specified for a quantitative characteristic.
espagnol
Valor límite superior o inferior específico para una característica cuantitativa.

Classement

Collections

Domaines

  • Génie civil

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7b29207145569458/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data