capteur solaire intégré

Désignations

français	capteur solaire intégré (correct,masculine noun) CONT: [Le] capteur solaire intégré [...] est un élément du «clos ou du couvert»; il entre dans la garantie décennale d'un bâtiment.
anglais	whole roof solar collector (proposal) OBS: The idea behind is to use the whole roof to collect solar energy. Although, compared to high tech collectors the efficiency is low, the accumulated collected energy is still very good, because [of] the large area (the whole roof). synonyme : whole roof collector (proposal) synonyme : full roof solar collector (proposal) synonyme : full roof collector (proposal)

français

capteur solaire intégré (correct,masculine noun)
CONT: [Le] capteur solaire intégré [...] est un élément du «clos ou du couvert»; il entre dans la garantie décennale d'un bâtiment.

anglais

whole roof solar collector (proposal)
OBS: The idea behind is to use the whole roof to collect solar energy. Although, compared to high tech collectors the efficiency is low, the accumulated collected energy is still very good, because [of] the large area (the whole roof).
synonyme : whole roof collector (proposal)
synonyme : full roof solar collector (proposal)
synonyme : full roof collector (proposal)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] capteur solaire faisant office de toiture.
anglais: A solar collector used as a roof in a building.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Transformation de l'énergie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7ba6e6ab1cbccec4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.