copier-troller

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • copier-troller (correct,masculine noun)

    OBS: copier-troller : désignation proposée par l'Office québécois de la langue française (OQLF) en 2024.

anglais
  • copypasta (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Reproduction, dans un fil de discussion, d'un bloc de texte tiré d'une autre source, qui n'a généralement pas de lien avec les échanges précédents, et qui vise à faire réagir les internautes ou à provoquer la mésentente.
anglais
A block of text frequently reproduced online by being copied and pasted across various internet forums and other social media, typically as an inside joke, and usually with the intent to ridicule the original author or provoke a response from users who believe it to be written in earnest.

Classement

Collections

Domaines

  • Communications collaboratives et sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7ce3685ca98555c6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data