accumulateur à l'argent

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • accumulateur à l'argent (correct,masculine noun)

    OBS: batterie argent-zinc : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : accumulateur argent-zinc (correct,masculine noun)
  • synonyme : accumulateur à oxyde d'argent (correct,masculine noun)
  • synonyme : batterie argent-zinc (feminine noun,standardized)
anglais
  • silver-zinc oxide battery (correct,standardized)

    OBS: silver-zinc oxide battery: term standardized by ISO.

  • synonyme : silver storage battery (correct)
  • synonyme : silver-zinc storage battery (correct)
  • synonyme : silver oxide storage battery (correct)
espagnol
  • batería de plata-zinc (correct,feminine noun)

    CONT: Batería de óxido de plata. Tipo de batería desarrollada por la empresa Zpower que, en general, permite una duración un 40% mayor que la típica de ion-litio. [...] Una batería de plata-zinc puede ser recargada aproximadamente 200 veces, lo que equivale sólo a la mitad de una batería corriente de litio-ion.

  • synonyme : batería de óxido de plata (correct,feminine noun)
portugais
  • bateria de prata e zinco (correct,feminine noun)

    CONT: Uma companhia chamada ZPower anunciou... uma demonstração da sua nova tecnologia de baterias silver-zinc — algo como baterias de prata-zinco, ou simplesmente baterias de óxido de prata. A nova geração promete uma densidade de energia superior às baterias de íons de lítio existentes hoje em dia, oferecendo até 40% mais autonomia do que as atuais, de acordo com a empresa.
    OBS: Além da melhor performance, a ZPower também afirma que as novas baterias são mais seguras e amigáveis ao meio-ambiente. Prata-zinco é uma combinação química bem mais estável do que íons de lítio, que já demonstraram graves problemas de super-aquecimento e curtos-circuitos.

  • synonyme : bateria de óxido de prata (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Accumulateur alcalin qui est constitué d'une électrode positive (oxyde d'argent) et d'une électrode négative (zinc ou cadmium).
anglais
An alkaline storage battery having a silver-oxide positive electrode and a calcium or zinc negative electrode.

Classement

Collections

Domaines

  • Accumulateurs (Électricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7ecff0aa64a9053b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data