combinaison isothermique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • combinaison isothermique (correct,feminine noun)

    CONT: Afin de se protéger, la première méthode va consister à utiliser une combinaison de plongée.
    CONT: Avant la mise à l'eau, assurez-vous d'avoir une tenue de plongée adaptée à votre conformation.

  • synonyme : combinaison de plongée (correct,feminine noun)
  • synonyme : tenue de plongée (correct,feminine noun)
  • synonyme : habit de plongée (masculine noun)
  • synonyme : vêtement de plongée (masculine noun)
  • synonyme : costume de plongée (masculine noun)
anglais
  • diving suit (correct)

    CONT: Modern diving suits can be divided into two kinds: ambient pressure or ""soft"" diving suits and atmospheric pressure or ""hard"" diving suits. ... Unlike atmospheric diving suits, ambient pressure diving suits provide no protection to the diver from barotrauma or decompression sickness. ... There are main four types of ambient pressure diving suits: Wet suits ... Dry suits ... Semi-dry suits [and] DiveSkins and Jeans ...
    CONT: From the eighteenth century on, an increasing number of inventions addressed two requirements of divers: on one hand, to descend to greater depths, leading to the development of a series of rigid diving suits, and, on the other hand, liberty of movement, which gave rise to a number of parallel inventions, leading up to the autonomous diving suit.

espagnol
  • traje isotérmico (correct,masculine noun)
  • synonyme : traje de inmersión (masculine noun)
  • synonyme : traje de buceo (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vêtement de protection utilisé dans les activités nautiques en eau froide.
anglais
... an item of clothing or device designed for protecting divers from the underwater environment.

Classement

Collections

Domaines

  • Plongée sous-marine (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7f551f44e82a8e5d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data