peigne d'écartement

Désignations

français	peigne d'écartement (correct,masculine noun,generic) CONT: Fabrication des évaporateurs à ailettes. (...) tube aileté (...) les ailettes sont placées sur les tubes à l'écartement désiré soit, à ""collets touchants"" soit à l'aide d'un peigne d'écartement. CONT: La mise en place des ailettes s'effectue au moyen d'un gabarit spécial ou ""peigne"" qui permet (...) d'obtenir le ""pas"" de l'ailettage désiré. OBS: L'action [des ailettes] est dépendante : de l'écartement des ailettes entre elles ou le pas. synonyme : peigne (correct,masculine noun,generic)
anglais	condenser comb (correct,specific)

français

peigne d'écartement (correct,masculine noun,generic)
CONT: Fabrication des évaporateurs à ailettes. (...) tube aileté (...) les ailettes sont placées sur les tubes à l'écartement désiré soit, à ""collets touchants"" soit à l'aide d'un peigne d'écartement.
CONT: La mise en place des ailettes s'effectue au moyen d'un gabarit spécial ou ""peigne"" qui permet (...) d'obtenir le ""pas"" de l'ailettage désiré.
OBS: L'action [des ailettes] est dépendante : de l'écartement des ailettes entre elles ou le pas.
synonyme : peigne (correct,masculine noun,generic)

anglais

condenser comb (correct,specific)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Comb-like device, metal or plastic, used to straighten the metal fins on condensers or evaporators.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Machines frigorifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-7fd6a6ede3f009bc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.