harmonie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • harmonie (correct,feminine noun,officially approved)

    CONT: Qualité d'une bonne coloration de mèches. L'harmonie des mèches avec la chevelure. Quantité, répartition, teinte et disposition des mèches d'après la morphologie, les goûts du client et la couleur dominante des cheveux.
    OBS: harmonie : terme uniformisé par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

anglais
  • blending (correct,officially approved)

    OBS: blending: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The physical act of fusing the color of hair during tinting and lightening applications.

Classement

Collections

Domaines

  • Coiffure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-804b37ffa547041f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data