rétreint à la molette

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rétreint à la molette (correct,masculine noun,generic)

    OBS: rétreint à la molette : terme obtenu d'un spécialiste du domaine.

anglais
  • spin flow necking (correct,specific)

    CONT: ... a process now known in the [beverage can making] industry as ""spin flow necking."" ... a process where an externally located free spinning forming roll ... is moved inward and axially against the outside wall ... of the open end ... of a rotating trimmed can ... to form a conical neck at the open end ... a spring-loaded holder or slide roll ... supports the interior wall of the can ... and moves axially under the forming force of the free roll ... This is a single operation where the can rotates and the free roll ... rotates so that a smooth conical neck end is produced.
    OBS: The essential difference between spin flow necking and other types of spin necking [is] the axial movement of both the external roll ... and the internal support.

  • synonyme : spin-flow necking process (correct,specific)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Formage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-80960c8b24088c85/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data