partage de signets

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • partage de signets (correct,masculine noun)

    OBS: Le partage de signets permet à un utilisateur de sauvegarder, de classer et de partager sa collection de signets. Un utilisateur peut également ajouter les signets d'autres utilisateurs à sa collection et s'abonner aux listes d'autres utilisateurs.

  • synonyme : mise en signet sociale (correct,feminine noun)
anglais
  • social bookmarking (correct)

    OBS: Social bookmarking allows users to save, categorize and share a personal collection of bookmarks. Users may also add other users' bookmarks to their own collection and subscribe to other users' lists.

espagnol
  • marcadores sociales (correct,masculine noun,plural)

    OBS: [Las] aplicaciones [de marcadores sociales] permiten crear listas de favoritos (marcadores) que se almacenan en línea, en lugar de hacerlo en el navegador (browser) del usuario; cosa que facilita compartirlas con otros usuarios de Internet, dándoles una connotación social.

portugais
  • favoritos sociais (correct,masculine noun,plural)

    OBS: Normalmente se usa um sistema de tags (etiquetas) para classificar os sites com palavras-chave e assim recuperar facilmente tanto as nossas informações quanto as de outros usuários, o que pode nos levar a descobrir novos endereços de sites relacionados com o mesmo assunto.

  • synonyme : marcadores sociais (correct,masculine noun,plural)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Forma de almacenar, clasificar y compartir enlaces en Internet o en una Intranet.
portugais
Sistema online de livre acesso, que tem por finalidade disponibilizar seus favoritos na internet para o seu fácil acesso e para compartilhar com os usuários da Internet.Pode ser classificado como parte do conceito que é chamado de Web 2.0.

Classement

Collections

Domaines

  • Communications collaboratives et sociales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-80f34bdf04db044b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data