encaissant

Désignations

français	encaissant (correct,adjective) CONT: Cassard et al. (1981) ont subdivisé les gîtes podiformes en types concordant, subconcordant ou discordant selon l'orientation des amas minéralisés par rapport à l'orientation des fabriques pénétratives des péridotites encaissantes.
anglais	host (correct,adjective) CONT: Cassard et al. (1981) classified the [podiform chromite] deposits into concordant, subconcordant, and discordant types according to their orientation with respect to the penetrative fabric of the enclosing peridotite. CONT: All chromite of economic interest is believed to have crystallized from basic or ultrabasic magmas ... simultaneously with the enclosing silicates. PHR: Enclosing rock. synonyme : enclosing (correct)

français

encaissant (correct,adjective)
CONT: Cassard et al. (1981) ont subdivisé les gîtes podiformes en types concordant, subconcordant ou discordant selon l'orientation des amas minéralisés par rapport à l'orientation des fabriques pénétratives des péridotites encaissantes.

anglais

host (correct,adjective)
CONT: Cassard et al. (1981) classified the [podiform chromite] deposits into concordant, subconcordant, and discordant types according to their orientation with respect to the penetrative fabric of the enclosing peridotite.
CONT: All chromite of economic interest is believed to have crystallized from basic or ultrabasic magmas ... simultaneously with the enclosing silicates.
PHR: Enclosing rock.
synonyme : enclosing (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Minéralogie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-81d17bb0c1db15ba/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.