analyse élémentaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • analyse élémentaire (correct,feminine noun)

    OBS: analyse élémentaire : terme tiré du lexique «Désarmement et Maintien de la Paix» avec l'autorisation de l'Office des Nations Unies à Genève.
    OBS: À ne pas confondre avec «analyse immédiate».

  • synonyme : analyse ultime (feminine noun)
  • synonyme : analyse totale (feminine noun)
anglais
  • ultimate analysis (correct)

    DEF: The determination of the elemental composition of the organic portion of carbonaceous materials as well as the total ash and moisture. Determined by prescribed methods.
    OBS: ultimate analysis; elementary analysis: terms extracted from the ""Disarmament and Peace Keeping"" glossary with the permission of the United Nations Office at Geneva.

  • synonyme : elementary analysis (correct)
  • synonyme : elemental analysis
  • synonyme : total analysis
espagnol
  • análisis elemental (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Analyse du coke [par] détermination du carbone, de l'hydrogène, de l'azote, du soufre et de la teneur en oxygène.
anglais
The analysis of coke, expressed in terms of its carbon, hydrogen, nitrogen, sulphur and oxygen contents.

Classement

Collections

Domaines

  • Cokes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-81efc89e96d83450/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data