rameau-greffon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rameau-greffon (correct,masculine noun)

    OBS: Les rameaux-greffons sont presque identiques aux rameaux-écussons, la seule différence est que le greffon se récolte à l'état dormant et le rameau-écusson lorsque l'arbre est en pleine végétation.

  • synonyme : rameau porte-greffons (correct,masculine noun)
  • synonyme : bois de greffe (correct,masculine noun)
anglais
  • scion wood (correct)

    CONT: Scion wood consists of terminal shoots that have developed during the current growing season. Older wood is less satisfactory. Buds should be well developed and the wood well ripened before shoots are gathered.
    OBS: Functionally the same as budwood, the only difference being that scion wood is gathered while the tree is dormant and budsticks are taken while it is in leaf.

  • synonyme : cion wood (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Horticulture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-82bef77c19c97494/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data