mélange riche

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mélange riche (correct,masculine noun)

    CONT: Un mélange carburé trop riche se manifeste par une fumée noire à l'échappement par des dépôts noirâtres sur les bougies d'allumage ainsi que par une surconsommation d'essence. Un rapport de mélange de l'ordre de 1:13 révèle un gaz trop riche.

anglais
  • richer mixture (correct)
  • synonyme : rich mixture (correct)
  • synonyme : rich mix

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
An air-fuel mixture that has a relatively high proportion of fuel and a relatively low proportion of air. An air-fuel ratio of 13:1 indicates a rich mixture, compares with an air-fuel ratio of 16:1.

Classement

Collections

Domaines

  • Combustion et combustibles (Foyers)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-84c8e4e9d81af2d8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data