moulage en motte

Désignations

français	moulage en motte (correct,masculine noun) CONT: Il faut distinguer [...] le moulage en châssis [...], le moulage en motte [...] à joint vertical (la chambre réalisant la motte est remplie par soufflage. Le serrage est réalisé par un des pistons. La motte est ensuite poussée contre la précédente) et le moulage en motte à joint horizontal (le serrage est obtenu par pression sur des plateaux ou par membrane souple. Le remplissage peut se faire par soufflage).
anglais	boxless moulding (correct)

français

moulage en motte (correct,masculine noun)
CONT: Il faut distinguer [...] le moulage en châssis [...], le moulage en motte [...] à joint vertical (la chambre réalisant la motte est remplie par soufflage. Le serrage est réalisé par un des pistons. La motte est ensuite poussée contre la précédente) et le moulage en motte à joint horizontal (le serrage est obtenu par pression sur des plateaux ou par membrane souple. Le remplissage peut se faire par soufflage).

anglais

boxless moulding (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Métallurgie metallurgy

Domaines

Moulage et modelage des métaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-84d2ed410eb9dfd7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.