truie primipare

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • truie primipare (correct,feminine noun)
  • synonyme : truie en première portée (correct,feminine noun)
anglais
  • first party sow (correct)
espagnol
  • cerda gestante primeriza (correct,feminine noun)

    CONT: [...] la cerda primeriza sigue creciendo y las necesidades nutricionales son mayores que una cerda gestante de más ciclos. Es interesante mantener a la cerda primeriza hasta el parto con piensos especialmente formulados para ellas que contengan 16% de proteína y más contenido en lisina y minerales. Por lo general existen piensos comerciales específicos para ellas.

  • synonyme : cerda primeriza (correct,feminine noun)
  • synonyme : cochinata (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Truie qui met bas pour la première fois.
espagnol
Hembra del cochino o puerco cuando pare por primera vez.

Classement

Collections

Domaines

  • Élevage des porcs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-84eeb5d8e7967106/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data